Willkommen bei der Elternvereinigung der Europäischen Schule München

Services offered by your Parent's Association

Information über Einschreibung an der ESM und angebotene Dienste der EV
- Enrolment at the ESM and service offered by PA -
- Inscription à EEM et services offerts par l'AP -

Request Membership


The membership of the Parent's Association can be requested through the link below

https://www.my-esm.org/antrag

Aktuelles

Nebenschulaktivitäten fangen an ab Montag 29. September 2014

  MORE INFORMATION CAN BE FOUND UNDER THE TABS/LINKS:



EV Mitgliederversammlung  am 5. November 2014 ----- PA General Assembly on November 5th, 2014 ----- AP Assemblée générale le 5 Novembre, 2014 -----

Dear parents,


17.09.2014: addendum agenda - one post‎ for representing at Interparents
Artikel 3.2 (f) einem Vorstandsmitglied für die Zusammenarbeit mit Interparents und der Teilnahme an Sitzungen beim Obersten Rat

12.09.2014: Please click here for the invitation and preliminary agenda for the yearly general assembly of the parents association.

September 2014

School transport

From school year 2014/2015, every year before the start of the new school year, parents need to submit an application at "Kostenfreiheit des Schulweges" trought the PA's Online Tool: OPA (https://www.my-esm.org)

More information can be found under the tabs  ----->  TRANSPORT  &  ONLINE TOOLS  <-----



Augustus 2014

Von: EV-ESM <ev-esm@epo.org>
Betreff: MVV 2014-2015

Dear Parents,

We have received the application form for the public transportation (MVV card) 2014/2015 for your child/children.

The cards can be picked up at these times:
Monday 1st September: Office 3422 Pfschorr from 9:00 to 12:30 
Tuesday 2nd September: Europabau at the ESM from 8:15 to 13:00
Wednesday 3rd September – Friday 5th September: 12:00 to 13:00 ESM entrance hall

Please note that this year during the first school week the cards cannot be picked up at the office of the secretary of the primary school.

Please have prepared an ID photograph of your child to stick it on the card. This is necessary for it to be valid.

We wish you a nice summer time.

Best regards / Mit freundlichen Grüßen / Sincères salutations

Adriana Vera-Merz

Elternvereinigung der Europäischen Schule München e.V.

Juli 2014

Schülertransport 2014/15 (MVV-Zeitkarte und Schulbus)

Die Anträge für den Schülertransport an die Europäische Schule durch die Stadt München laufen nicht mehr automatisch für das nächste Jahr weiter. Die bisherigen Anträge verfallen. Falls Sie den Schülertzransport auch im kommenden Jahr benötigen, so stellen Sie bitte im OPA - das Online-Tool der Parents'Association - einen neuen Antrag:

https://www.my-esm.org

Sollten Sie noch keinen Zugang zum Online-Tool beantragt haben, so müssen Sie diesen erst beantragen:



(Frist zur Einreichung aller Anträge ist der 20. Juni 2014)


Nebenschulaktivitäten 2014/2015

Achtung:
Die Zugangsdaten von NSA - NebenSchulAktivitäten - und OPA - das Online-Tool der Parents'Association - sind unterschiedlich.
  • Alle Eltern, welche schon im laufenden Schuljahr bei den Nebenschulaktivitäten mitgemacht haben, können Ihren NSA-Zugang weiter benutzen.
  • Alle Eltern, welche noch keinen Zugang zum NSA-Tool haben, aber das Angebot der Nebenschulaktivitäten nutzen wollen, müssen sich im Büro der Elternvereinigung melden, damit sie ihre Zugangsdaten erhalten.


June 2014

Nebenschulaktivitäten 2014/2015

(English text below)

Liebe Eltern,

Ab dem 25-06-2014 7:30 Uhr wird unser Online-Buchungsportal, über welches alle angebotenen Kurse gebucht werden können, allen Mitgliedern der Elternvereinigung zur Verfügung stehen. Für eventuelle Rückfragen steht Ihnen das Office ab 9 Uhr wie gewohnt zur Verfügung.

Bitte wählen Sie sich über dieselbe Seite https://secure.nsa-esm.org/mitglieder/ mit Ihrem NSA Login Und Ihrem Passwort an. Verwenden Sie bitte nicht Ihr Login für das Verwaltungssystem!

Kurse, die noch nicht erscheinen, aber im vorläufigen Programm aufgeführt sind, werden nachgereicht, sobald uns dies möglich ist. Wir behalten uns schulbedingte Plan- und Raumänderungen bis September vor.

Ab diesem Anmeldedatum können Sie für Ihre Kinder die angebotenen Kurse buchen und des Weiteren Ihre Kursbuchungen bis zum Ende der Buchungsfrist, derzeit am 9. Juli 2014  anpassen. Nach Ende der Buchungsfrist ist eine Stornierung für Sie kostenpflichtig.

Auch alle Eltern, die noch keine Mitglieder der Elternvereinigung sind, können sich natürlich noch auf unserer Homepage über das angebotene Kursprogramm informieren. Eine Buchung ist jedoch erst nach Beantragung der Mitgliedschaft für Sie möglich. Bitte beachten Sie, dass dieses Jahr die Kurslaufzeiten variieren und das Datum des Kursbeginns je nach Kurs unterschiedlich sein kann.

Dieses Jahr waren wir aus zeitlichen Gründen nicht in der Lage, die ausführliche Kursbeschreibung anzupassen. Eine detaillierte Kursbeschreibung ist dennoch im Buchungsportal für jeden Kurs enthalten.

Wir wünschen allen Kindern viel Spaß im neuen Kursjahr!

Ihr Team der ESM Elternvereinigung

Kursübersicht


After-school activities 2014/2015

Dear parents,

From 25.06.2014 7.30 a.m. will our Online-Buchungsportal be made available to all members of the Parents' Association. Our staff will be able answering your queries as usual during office working time from 9 am.

Please log in over the same  https://secure.nsa-esm.org/mitglieder/with your NSA Login and your password. Please don’t use your Login for my-esm!

Some courses have not been yet introduced into our system. However, they will published as soon as possible. We reserve our right to change parts of the programme, rooms until September.

You will be able to perform or change your bookings until expiry of the deadline, presently set on the 9th of July 2014.

Shall you cancel after said deadline, a cancellation fee will be charged.

Non-members of the Parents' Association shall feel free to consult the course programme on the website. However, booking will be enabled only once successful membership registration at EV-ESM has been recorded.

A detailed description of all courses has not been redrafted this year due to lack of time. However, details are made available within the framework of the online booking portal.

We are happy to provide you with this new programme, and look forward your children enjoying the courses offered by the ESM Parents' Association.

Your Team of ESM Parents' Association
  Course overview


Mai 2014

Newsletter May 2014

Click here for the newsletter.

Hinweise zum Schülertransport 2014/15 (MVV-Zeitkarte und Schulbus):

Die Anträge für den Schülertransport an die Europäische Schule durch die Stadt München laufen nicht mehr automatisch für das nächste Jahr weiter. Die bisherigen Anträge verfallen. Falls Sie den Schülertzransport auch im kommenden Jahr benötigen, so stellen Sie bitte im OPA - das Online-Tool der Parents'Association - einen neuen Antrag:

https://www.my-esm.org

Sollten Sie noch keinen Zugang zum Online-Tool beantragt haben, so müssen Sie diesen erst beantragen:

Frist zur Einreichung aller Anträge ist der 20. Juni 2014


Anmeldungen für Nebenschulaktivitäten (NSA) 2014/15

  • Ab Ende Juni werden dann die Kurse im Online-Tool NSA für die Nebenschulaktivitäten zur Anmeldung freigeschaltet. vorher sind keine Kurse sichtbar und buchbar!

Achtung
: Die Zugangsdaten von NSA - NebenSchulAktivitäten - und OPA - das Online-Tool der Parents'Association - sind unterschiedlich.
  • Alle Eltern, welche schon im laufenden Schuljahr bei den Nebenschulaktivitäten mitgemacht haben, können Ihren NSA-Zugang weiter benutzen.
  • Alle Eltern, welche noch keinen Zugang zum NSA-Tool haben, aber das Angebot der Nebenschulaktivitäten nutzen wollen, müssen sich im Büro der Elternvereinigung melden, damit sie ihre Zugangsdaten erhalten.

Empfehlung
: Bitte kontrollieren Sie die Zugangsdaten zum NSA-Online-Tool und Ihre vorhandenen Daten, damit sie nach dem Freischalten der Kurse unmittelbar buchen können:



April 2014

Anmeldungen für das Schuljahr 2014/15

Ab sofort die neue Internetseite zum Beantragen der Mitgliedschaft freigeschaltet. Sie können online das Formular ausfüllen und Mitglied bei der Elternvereinigung Europäische Schule München werden. Hierzu Nutzen Sie bitte diesen Link:

https://www.my-esm.org/antrag

Ab dem Schuljahr 2014/15 gilt:

Anmeldungen / Rückmeldungen zum Verein können nur noch online getätigt werden, die Papierversion kann nicht mehr genutzt werden.

Nachdem Sie das Anmeldeformular ausgefüllt und abgeschickt haben, werden die Daten in einem PDF zusammengestellt und zum Ausdruck angeboten. Diesen Ausdruck müssen Sie bitte an das Büro der EV-ESM schicken, welches daraufhin Ihren Zugang zum Online-System freischalten wird. 


Wenn die Mitgliedschaft bestätigt wurde, werden Ihnen dann Ihre Zugangsdaten zum Online-Tool per Email zugesandt. Auf der Mitgliederseite können Sie dann die verschiedenen Services buchen.


Februar 2014

Europäische Identitäten: Dreijahresprojekt 2011/2014 an der Europäischen Schule München

Hier ein Überblick   auf dem Dreijahresprojekt 2011/2014 „Europäische Identitäten“ an der Europäischen Schule München. Geleitet von Herr Roland Jerzewski geleitet, koordiniert von Roland Jerzewski, Eva van Geleuken, Monika Güllüoglu und Michael Wagner, und gefördert von der ESM-Elternvereinigung. Das Schwergewicht des Projekts liegt auf internen Beiträgen aller Art: Unterrichtsprojekte, Lesungen, Ausstellungen, Workshops, künstlerisch-musikalische Performances, Europäische Stunden, Runde Tische und Podiumsdiskussionen, grenzüberschreitende Begegnungen. Das Projekt startet an der HS, ist aber für alle Schulbereiche, insbesondere auch für die GS, offen.

Informationsaveranstaltung "Was ist die ESM"

Im Namen der Schulleitung möchten wir Ihnen mitteilen, dass die für 18.02.2014 geplante Informationsveranstaltung „Was ist die ESM?“ bis auf Weiteres abgesagt wird.

das Büro der EV-ESM


Veranstaltung am Freitag 14.02. von 11 bis 13 Uhr im Raum Erasmus (Europabau der ESM)

Treffen mit dem Schriftsteller Peter Schneider, der mit seinem autobiografischen Roman „Die Lieben meiner Mutter“ (2013) nach „Lenz“ (1973) und „Der Mauerspringer“ (1982) wieder einmal in den Bestsellerlisten steht. Schneider gehört nach den ganz Großen Heinrich Böll, Günter Grass, Martin Walser, Siegfried Lenz seit 40 Jahren zu den profiliertesten deutschen Autoren. Von der Elternvereinigung gesponsert, ist die Lesung und Diskussion speziell für Schülerinnen und Schüler der Klassen s6 und s7 L1 Deutsch gedacht.


Januar 2014

Dear parents,

please find attached a newsletter from the parents association dealing with issues discussed and decided in the administrative board oft he school last Friday. In addition to that we would like to draw your attention to a recently published document outlining the recognition and conversion of the European BAC in and to the various national systems.

With kind Regards,

Georg Weber
(1st Chairman of the PA-EV-ESM) 

Newsletter Januar 2014

Dear parents,

please find attached a newsletter from the parents association dealing with issues discussed and decided in the administrative board oft he school last Friday. Click here for the newsletter.